Refuser d’être complice

Le qualificatif « gris » (ramâdî) est apparu au début du soulèvement syrien pour désigner une personne qui refuse de s’engager dans la révolte. Pour les révolutionnaires, il synonyme lâche et trouillard », partisans régime assadien a un sens semblable à traître ou infiltré ». Pourtant, malgré ses connotations péjoratives, des Syriens revendiquent ouvertement cette étiquette. Ce focus s’attache analyser l’usage l’expression en replaçant le cadre nouveau répertoire verbal se développe depuis déclenchement guerre 2011. Il s’agira démontrer qu’elle change fonction locuteurs, leurs appartenances leur positionnement politique, mais aussi moments lieux.